Pour venir à la Maison Mondrian

En voiture

 

 

La Maison étant située en plein centre du secteur piéton, il est préférable d'enregistrer dans votre GPS l'adresse du Parking des Maréchaux :

 

6 rue du Couvent

68100 Mulhouse

 

Attention, si votre GPS n'est pas mis à jour, veuillez suivre naturellement les panneaux qui vous indiquent le parking des Maréchaux.

 

 

The House being situated in full center of the pedestrian sector, it's better to register(record) in your GPS(GLOBAL POSITIONING SYSTEM) the address of the Parking des Maréchaux :

 

6 rue du Couvent (or rue du Couvent only)

68100 Mulhouse

 

Watch out, if your GPS(GLOBAL POSITIONING SYSTEM) is not updated, please follow naturally the panels(signs) which indicate you the parking des Maréchaux.

Une fois votre voiture garée, prenez la sortie Cour des Maréchaux pour vous rendre à pieds à notre maison (ascenseur ou escaliers). Quand vous sortez du parking vous êtes dans la Cour des Maréchaux et vous avez alors, face à vous, un petit restaurant de type fast food  italien. Allez sur votre gauche et passez le porche que vous apercevez (en dessous de ce porche vous avez un magasin de vélo). Puis prenez à droite, vous êtes alors dans la rue des Maréchaux. La rue suivante sur votre gauche s'appelle Place des Maréchaux (la bijouterie La Perle est à l'angle des 2 rues). Engagez vous dans cette petite rue et à mesure de votre avancée, vous commencerez à voir les couleurs de notre façade à la Mondrian. Vous êtes arrivés rue Paille.

 

Once your car was parked, take the exit Cour des Maréchaux to return you to feet at our house (elevator or staircases). When you go out of the parking lot you are in Cour des Maréchaux and you have then, in front of you, a small restaurant of type Italian fast food. Go on your left and cross the hall (below this hall you have a bike store). Set to the right, you are then in the street (rue des Maréchaux). Continue until cross the Place des Maréchaux (who does not look like single but in a side street on your left. You have the jeweler's store La Perle to find a way). Hire you in this side street and to measure of your overhang, you will begin to see the colors of our facade in Mondrian. You arrived rue Paille.

Si vous venez en train

Si vous souhaitez venir à pied ( 7 minutes ) :

En sortant de la gare (direction centre ville de Mulhouse, là où se trouvent les arrêts de tram). Traversez l'Avenue du Général Leclerc (rue parallèle aux trams et juste derrière les voies de tram). Longez la Place du Général de Gaulle (la place doit être sur votre gauche, elle ressemble à un petit square). Continuez tout droit dans l'Avenue du Maréchal Foch, passez sous les arcades et vous arriverez sur la Place de la République. Traversez cette place et continuez, toujours tout droit, dans la rue du Sauvage. Remontez la jusqu'à avoir sur votre droite le magasin de vêtements Zara et sur votre gauche la boulangerie Poulaillon. La rue Paille sera alors sur votre gauche. Engagez vous dans cette petite rue et vous verrez les couleurs de la Maison Mondrian.

Nous vous invitons à consulter la carte ci-dessous pour vous aider à vous repérer.

 

And if you wish to come on foot (7 minutes) :

By going out of the station (direction city center of Mulhouse, where is the stops of streetcar). Cross the Avenue du Général Leclerc (parallel road in streetcars and just man behind tramway tracks). Follow the Place du Général De Gaulle (the place has to be on your left, it looks like a small public garden). Continue quite straight ahead in the Avenue du Maréchal Foch, pass below arches, you will arrive on the Place de la République. Cross this place and continue, always straight in the street rue du Sauvage. Move forward quietly until have on your right the Zara clothing store and on your left the bakery Poulaillon. The street rue Paille will be then on your left. Hire you in this side street and you will see colors.

We invite you to consult the map below to help you to find a way.

 

Si vous souhaitez prendre le tram :

En sortant de la gare (direction centre ville de Mulhouse), prenez le tram 1 ou 3, ou encore le tram-train et descendez à l'arrêt Porte Jeune (le deuxième arrêt). Ensuite poursuivez à pieds (la Tour de l'Europe dans votre dos) et gagnez la rue du Sauvage (vous y serez accueillis par la belle sculpture en acier réalisée par Yves Carrey, facilement repérable puisqu'elle mesure plus de 2m50 de haut !). A partir de là, vous prendrez la deuxième rue sur votre droite et vous serez dans la rue Paille. La Maison Mondrian se trouve au bout de la rue, sur votre droite.

 

Or if you wish to take the streetcar :

By going out of the station (direction city center of Mulhouse), you in the stop take the streetcar 1 or 3, or still the streetcar-train and stop Porte Jeune ( the second stop). Then, continue in feet (la Tour de l'Europe in your back) and win the street rue du Sauvage (you will be welcomed by the beautiful steel sculpture realized by Yves Carrey, easily locatable there because she measures more of 2m50 of top !). From there, you will take the second street on your right and you will be in the street rue Paille. The House Mondrian is at the end of the street, on your right.